(YG) Depuis l'implantation d'un sens unique entre l'avenue Honoré-Mercier et la rue Saint-Augustin sur Richelieu, la circulation automobile de transit s'est déplacée sur la rue d'Aiguillon, ce qui ennuie considérablement les résidants et résidants de cette rue qui ont remis une pétition aux membres du Conseil de quartier.

Au cours de la dernière assemblée régulière du Conseil de quartier Saint-Jean-Baptiste, à l'insistance de représentants et de représentantes de la rue d'Aiguillon et Lavigueur, il a été décidé qu'un comité serait mis sur pied afin d'étudier les problèmes de circulation et de stationnement dans le quartier Saint-Jean-Baptiste. Le principe retenu est de ne pas fonctionner à la pièce mais bien de trouver des solutions globales à soumettre aux responsables municipaux et de régler les problèmes dans un court délai . == Extrait du numéro de décembre 2003 du journal l'Infobourg.